Wild Canada 2014 1080p Bluray REMUX VC-1 DTS-HD MA 5.1-HDVN ~ Thiên Nhiên Hoang Dã Canada - 4/4

Thảo luận trong 'Phim tài liệu - Documentaries' bắt đầu bởi hoaitrung, 17/11/19.

  1. hoaitrung

    hoaitrung Super Moderators Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    13/12/09
    Bài viết:
    3,683
    Đã được cảm ơn:
    217,270
    Giới tính:
    Nam
    Bộ Sưu Tập Phim Tài Liệu Bluray REMUX HDVN
    Wild Canada 2014 1080p Bluray REMUX VC-1 DTS-HD MA 5.1-HDVN
    Thiên Nhiên Hoang Dã Canada

    Trọn Bộ 4 Tập
    Phụ Đề Việt Ngữ - Anh Ngữ
    [​IMG]
    Từ bờ này đến bờ kia của đại dương mênh mông, từ những đồng bằng rộng lớn đến vùng rừng núi xa xôi hẻo lánh, từ những thảo nguyên xanh đầy nắng đến cực Bắc băng giá, một khung cảnh ngoạn mục với không ít câu chuyện sống còn vĩ đại trong thế giới thiên nhiên hoang dã. Cuộc đấu tranh sinh tồn giữa Cá Ốt vảy nhỏ - Cá Voi lưng gù, Sói – Bò rừng Bison, Đại bàng – Cừu núi… và nhiều loài động vật khác được kể một cách sinh động trong tập phim “Thiên nhiên hoang dã Canada” sẽ giúp chúng ta mở rộng thêm tầm nhìn về thế giới đa màu sắc. Mời quý khán giả đón thưởng thức những thước phim quý giá và tuyệt đẹp trong tập phim “Thiên nhiên hoang dã Canada”

    Các tập:

    01_The Eternal Frontier
    02_The Wild West
    03_The Heartland
    04_Ice Edge

    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!


    Sub Việt - Anh Trọn Bộ Bác Hoang_Thuy đang đã dịch xong.
    Cảm ơn anh nhiều nhiều nha!


    https://www.fshare.vn/folder/ZU1CDKGBV6Z6
     
    Chỉnh sửa cuối: 7/12/19
  2. hoaitrung

    hoaitrung Super Moderators Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    13/12/09
    Bài viết:
    3,683
    Đã được cảm ơn:
    217,270
    Giới tính:
    Nam
    Bộ này mình thấy sctv12 có chiếu cách đây 2 năm, nhưng không tài nào tìm ra được bất cứ link nào online để có thể lấy thuyết minh nên đành chịu. Trang chủ và dịch vụ của sctv, kể cả kho phim VOD của họ hình như cũng không có những bộ phim tài liệu mà họ đã từng chiếu. Đành up tạm phim và phụ đề tiếng Anh rời vậy. Mong sẽ có người dịch, hoặc ai có video có thuyết minh xin chia sẻ nha.



    Ps: Sub Eng mình tách từ PGS của đĩa Bluray đàng hoàng, nhưng không hiểu sao toàn chữ viết hoa. Đành chịu.
     
  3. thuytinhtim

    thuytinhtim Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    25/7/11
    Bài viết:
    756
    Đã được cảm ơn:
    896
    Vẫn có hàng lên đều đều chắc IMAX lên sau pk bác ? hơn 2TB kia đã backup xong rồi giờ loạt phim mới kéo tiếp.
    Cảm ơn bác chủ .
     
    trinhit, hungttx, Mr A and 1 other person like this.
  4. tlamhp

    tlamhp Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    23/7/12
    Bài viết:
    1,111
    Đã được cảm ơn:
    1,107
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Housekeeper
    Nơi ở:
    Oakland CA USA
    Xem phim về Canada thì thích nhưng không thích sống ở Canada vì quá lạnh.
     
    trinhit, hungttx and Mr A like this.
  5. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,522
    Đã được cảm ơn:
    7,255
    Mình dành 2 ngày cuối tuần để dịch sub cho bộ này, sub này chỉ khớp với bản remux, bản encode khác frame rate nên không khớp. Bản tiếng Anh trong thư mục này sửa lại những từ dính liền TD Anew đúng ra là A new.

    Bây giờ là tập một:

    https://www.fshare.vn/folder/ZU1CDKGBV6Z6

    PS: Các bạn, vì vừa dịch Seven Worlds One Planet và bộ này nên Strange Creatures và Chasing Monsters tạm dừng vài tuần.
     
    Chỉnh sửa cuối: 23/11/19
  6. hoaitrung

    hoaitrung Super Moderators Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    13/12/09
    Bài viết:
    3,683
    Đã được cảm ơn:
    217,270
    Giới tính:
    Nam
    Cảm ơn anh Hoang_thuy = HT = Huyền Thoại nhiều nhiều... Lại có phụ đề Việt cho bà con thưởng thức rồi...Vui quá!
     
  7. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,522
    Đã được cảm ơn:
    7,255
    Sorry mình chưa save lại đã vội up lên có thể còn một vài lỗi chính tả, mình mới up lại bản hoàn chỉnh, các bạn có thể down lại cũng thư mục đó.
     
    trinhit, hungttx, Mr A and 1 other person like this.
  8. hoaitrung

    hoaitrung Super Moderators Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    13/12/09
    Bài viết:
    3,683
    Đã được cảm ơn:
    217,270
    Giới tính:
    Nam
    Sub vừa edit lại hình như anh upload nhầm vào folder khác rồi. Trong folder trống rỗng hà :D :D
     
  9. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,522
    Đã được cảm ơn:
    7,255
    Sorry mình mới up lại, đã có rồi.
     
  10. Hòa Thượng

    Hòa Thượng Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    20/8/16
    Bài viết:
    499
    Đã được cảm ơn:
    658
    Giới tính:
    Nam
    "PS: Các bạn, vì vừa dịch Seven Worlds One Planet và bộ này nên Strange Creatures và Chasing Monsters tạm dừng vài tuần."

    Anh Hạnh cứ miệt mài cống hiến, thật đáng nể.
    Nhân đây nhờ anh luôn: Anh tranh thủ up cho tôi xin lại Sub của National Geographic Wild India's Wild Edens và Video cả 2 tập The Flood (đều do anh dịch phụ đề) nhé. Mấy hôm rồi mải miết dow bổ sung, nhưng mấy bộ đó Fsha xóa mất rồi nên tiếc quá.
    Với lại trong các phim anh đã chép cho tôi thì bộ Smithsonian Earth WILD ISRAEL bị rỗng hết ruột rồi (hehe). Anh kiểm tra lại trong máy của anh xem làm sao nhé để dữ liệu của anh khỏi bị hụt mất bộ này vì nó rất hay.
    Cảm ơn anh nhiều!
     
    Chỉnh sửa cuối: 23/11/19
    trinhit, hungttx, Mr A and 1 other person like this.
  11. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,522
    Đã được cảm ơn:
    7,255
  12. Hòa Thượng

    Hòa Thượng Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    20/8/16
    Bài viết:
    499
    Đã được cảm ơn:
    658
    Giới tính:
    Nam
    Cảm ơn anh nhiều.
     
    trinhit, hungttx and Mr A like this.
  13. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,522
    Đã được cảm ơn:
    7,255
    Tìm lại được The Flood rồi, up cùng thư mục đó Hòa Thượng.
     
    trinhit, hungttx, Mr A and 1 other person like this.
  14. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,522
    Đã được cảm ơn:
    7,255
    trinhit, hungttx, Mr A and 4 others like this.
  15. hoaitrung

    hoaitrung Super Moderators Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    13/12/09
    Bài viết:
    3,683
    Đã được cảm ơn:
    217,270
    Giới tính:
    Nam
    Cám ơn anh nhiều lắm nha. Em xin gởi tặng anh 50Cr để Anh luôn dẫn đầu top tỉ phú giàu nhất HDVN :D :D :D
    [​IMG]
     
  16. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,522
    Đã được cảm ơn:
    7,255
    Mình mới đọc về cR, cũng hiểu loáng thoáng. Bác tặng như vậy có "sứt mẻ" gì bác không?
     
  17. hoaitrung

    hoaitrung Super Moderators Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    13/12/09
    Bài viết:
    3,683
    Đã được cảm ơn:
    217,270
    Giới tính:
    Nam
    Dạ, có mẻ chút xíu chứ anh. Nhưng em cũng giàu mà, anh lo gì...he he...:D
     
  18. hoang_thuy

    hoang_thuy Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    10/6/09
    Bài viết:
    2,522
    Đã được cảm ơn:
    7,255
  19. hoaitrung

    hoaitrung Super Moderators Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    13/12/09
    Bài viết:
    3,683
    Đã được cảm ơn:
    217,270
    Giới tính:
    Nam
    Vậy là đã trọn bộ sub Việt cho phim này nha bà con. Rất cảm ơn anh hoang_thuy đã có lòng, luôn tâm huyết dịch phim cho mọi người thưởng thức. Anh là number one!
     
  20. Hòa Thượng

    Hòa Thượng Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    20/8/16
    Bài viết:
    499
    Đã được cảm ơn:
    658
    Giới tính:
    Nam
    Co
    Sub Viet còn Ep4 nữa mà hoaitrung ơi?
     
    trinhit and hungttx like this.

Chia sẻ trang này