Kênh Animal Planet và Cartoon Network trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

Thảo luận trong 'AVG' bắt đầu bởi tan_huy_93, 5/9/13.

  1. vietnam999

    vietnam999 New Member

    Tham gia ngày:
    26/8/13
    Bài viết:
    91
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Animal planet thuyết minh tiếng việt trên AVG
     
  2. phamtug

    phamtug Active Member

    Tham gia ngày:
    14/8/13
    Bài viết:
    1,519
    Đã được cảm ơn:
    14
    Nơi ở:
    hà nội, việt nam
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    eo sướng thế CN HD của vtvcab vẫn chưa có e chỉ mong họ sớm làm phụ đề là may r kênh này của họ đúng chuẩn HD sịn luôn xem nét màu sắc tươi sáng nhìn thích mà k có phụ đề nên chả hiểu j mấy hix
     
  3. phamtug

    phamtug Active Member

    Tham gia ngày:
    14/8/13
    Bài viết:
    1,519
    Đã được cảm ơn:
    14
    Nơi ở:
    hà nội, việt nam
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    xem kênh CN HD của vtvcab nét bác nhỉ e chỉ mong có phụ đề là may r
     
  4. princetq

    princetq Member

    Tham gia ngày:
    6/9/09
    Bài viết:
    576
    Đã được cảm ơn:
    21
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Nội dung HD và SD hoàn toàn giống nhau, đơn vị cung cấp kênh HD có lẽ vẫn là Qnet. Việc đưa thuyết minh vào HD là rất dễ dàng với đơn vị cung cấp. Có lẽ là 1 thời gian nũa sẽ có, giống như hồi đầu mới có star movies HD, star world HD...cũng mất 1 thời gian mới có phụ đề.
     
  5. phamtug

    phamtug Active Member

    Tham gia ngày:
    14/8/13
    Bài viết:
    1,519
    Đã được cảm ơn:
    14
    Nơi ở:
    hà nội, việt nam
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    đúng đấy bác nội dug sd,hd của kênh này giống nhau e đã so sánh nhưng xem HD vẫn sướng nhất vì CN HD của vtvcab là sịn nên sướng mắt lắm hi vọng sớm có phụ đề mh còn khoái nữa là trẻ con hehe
     
  6. cuteo

    cuteo New Member

    Tham gia ngày:
    18/6/09
    Bài viết:
    20
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Anh em cho hỏi có cách nào sài audio gốc(không sài thuyết minh) và bật tắt phụ đề hoặc sài phụ đề English trên các kênh có thuyết minh không vậy ???

    Thanks
     
  7. tan_huy_93

    tan_huy_93 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    4/8/12
    Bài viết:
    4,218
    Đã được cảm ơn:
    73
    Nơi ở:
    Đất Thủ - Bình Dương
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Nhấn nút "Tiếng" 2 lần và chọn tiếng Anh.
    AVG không có phụ đề tiếng Anh nha bác.
     
  8. naika83

    naika83 Member

    Tham gia ngày:
    21/2/13
    Bài viết:
    204
    Đã được cảm ơn:
    2
    Re: Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

     
  9. tan_huy_93

    tan_huy_93 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    4/8/12
    Bài viết:
    4,218
    Đã được cảm ơn:
    73
    Nơi ở:
    Đất Thủ - Bình Dương
    Ðề: Re: Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Gì thế nhỉ, có vấn đề đọc hiểu à, hay không biết đọc tiếng Việt..? Nếu không biết đọc tiếng Việt thì về bảo Mẹ dạy cho đọc nhé.
    Bác ấy chỉ hỏi: "Anh em cho hỏi có cách nào sài audio gốc(không sài thuyết minh) và bật tắt phụ đề hoặc sài phụ đề English trên các kênh có thuyết minh không vậy???" Bác ấy đâu hỏi kênh Animal Planet.
     
    Chỉnh sửa cuối: 9/9/13
  10. cuteo

    cuteo New Member

    Tham gia ngày:
    18/6/09
    Bài viết:
    20
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Thanks Bác. Để tối về thử

    Không có phụ đề English vậy có cách nào tắt phụ đề tiếng viêt không hả bác ?

    Thanks bác lần nửa
     
  11. tan_huy_93

    tan_huy_93 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    4/8/12
    Bài viết:
    4,218
    Đã được cảm ơn:
    73
    Nơi ở:
    Đất Thủ - Bình Dương
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Không tắt được phụ đề bác ạ, nó mặc định ở thế rồi, chỉ có thể chọn tiếng thuyết minh là tiếng Anh hoặc tiếng Việt thôi.
    À xin nói thêm, chỉ có HBO|SD, HBO|HD, StarMovies|SD, StarMovies|HD là có thể tuỳ chọn tiếng thuyết minh nha bác, còn Animal Planet, Cartoons Network và NGC|SD nó mặc định luôn nên không tuỳ chọn được.
     
  12. cuteo

    cuteo New Member

    Tham gia ngày:
    18/6/09
    Bài viết:
    20
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Oh thế đành chịu vậy

    Thanks bác
     
  13. xuxu0908

    xuxu0908 New Member

    Tham gia ngày:
    3/5/13
    Bài viết:
    50
    Đã được cảm ơn:
    2
    Re: Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Kênh này khá hay, chất lượng HD nhưng chỉ có sub thôi ạ
     
  14. kudo1908

    kudo1908 Active Member

    Tham gia ngày:
    28/10/11
    Bài viết:
    2,487
    Đã được cảm ơn:
    15
    Nghề nghiệp:
    hát rong
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: Re: Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    SD chứ HD đâu ra ? kênh này là 1 nhánh của discovery channel :D
     
  15. masuman

    masuman Member

    Tham gia ngày:
    24/5/09
    Bài viết:
    62
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    dạo này kênh HBO của An Viên lúc thì HBOSD lúc thì HBO, thiệt là như cái nồi thập cẩm, riết rồi cảm giác HBO chỉ còn cái tên, còn chiếu cái gì là Anviên quyết.
     
  16. Jay Miz

    Jay Miz Member

    Tham gia ngày:
    29/5/12
    Bài viết:
    614
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    lịch phát sóng vẫn chuẩn đấy với HBO asia còn gì bác, chắc do Qnet thôi
     
  17. kudo1908

    kudo1908 Active Member

    Tham gia ngày:
    28/10/11
    Bài viết:
    2,487
    Đã được cảm ơn:
    15
    Nghề nghiệp:
    hát rong
    Nơi ở:
    Việt Nam
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    đài nào chẳng vậy than trách ai nữa :D
     
  18. tan_huy_93

    tan_huy_93 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    4/8/12
    Bài viết:
    4,218
    Đã được cảm ơn:
    73
    Nơi ở:
    Đất Thủ - Bình Dương
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Cái này là nguồn gốc của HBO Asia luôn, không phải AVG làm thế, nhà cung cấp dịch vụ THTT nào cũng vậy.
    Bằng chứng là dù có chữ SD nhưng tỷ lệ khung hình vẫn là 4:3 Letter box như trước, và chữ SD không có dấu đề lên là nhìn không giống Fake như kênh AXN.
    Nếu AVG làm giả chữ SD thì nó vẫn còn tỷ lệ khung hình 16:9 wide, chứ không phải còn tỷ lệ khung hình như nguồn gốc.

    Còn phát gì do AVG quyết thì sai bác nhé, do HBO và StarMovies có thuyết minh tiếng Việt, cho nên nếu phim nào chưa lồng tiếng thuyết minh kịp thì AVG sẽ biên tập lại và đổi lại bằng 1 phim khác có cùng thời gian và có thuyết minh tiếng Việt để bù vào khung giờ đó.
     
  19. aquarius589

    aquarius589 New Member

    Tham gia ngày:
    2/1/10
    Bài viết:
    22
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Animal planet có thuyết minh thì là do Qnet làm rồi.
     
  20. tan_huy_93

    tan_huy_93 Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    4/8/12
    Bài viết:
    4,218
    Đã được cảm ơn:
    73
    Nơi ở:
    Đất Thủ - Bình Dương
    Ðề: Kênh Animal Planet trên Truyền hình An Viên có thuyết minh tiếng Việt

    Tuần này khung giờ thuyết minh tiếng Việt trên Animal Planet và Cartoon Network tăng thấy rõ.
    Trước thì Cartoon Network chỉ có Ben 10 nay thêm The Amazing World of Gumball, và Adventure Time. Đang hóng có thêm thuyết minh tiếng Việt cho phim Những câu chuyện về Rồng.
    Còn trên Animal Planet thì nhiều chương trình được thuyết minh hơn. Hiện cũng đang có thuyết minh tiếng Việt, khung giờ 6PM - 7PM.
     

Chia sẻ trang này