Cần tìm người làm sub việt phim bộ CSI: NY và The Tudors.

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi mrphattruong, 2/3/13.

  1. mrphattruong

    mrphattruong Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    10/11/08
    Bài viết:
    1,078
    Đã được cảm ơn:
    226
    Mod cho mình vài ngày nhé.
    Mình đang cần tìm người làm sub việt của 2 film trên, bạn nào nhận làm liên hệ với mình để báo chi phí.
    Phát - 0909.26.27.35
     
  2. Ca_phe_dangvn

    Ca_phe_dangvn Member

    Tham gia ngày:
    8/5/10
    Bài viết:
    825
    Đã được cảm ơn:
    19
    Ðề: Cần tìm người làm sub việt phim bộ CSI: NY và The Tudors.

    UH. CSI quá hay.
    AXN vẫn đang chiếu em nó mà.
    Bác nào giỏi tiếng Anh hỗ trợ bác này đi.
     
  3. mrphattruong

    mrphattruong Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    10/11/08
    Bài viết:
    1,078
    Đã được cảm ơn:
    226
    Ðề: Cần tìm người làm sub việt phim bộ CSI: NY và The Tudors.

    Ko có bạn nào làm sao ta???
     
  4. vkc

    vkc Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    20/12/08
    Bài viết:
    4,566
    Đã được cảm ơn:
    2,973
    Giới tính:
    Nam
    Nơi ở:
    Saigon
    Bạn thử qua Phụ Đề Việt nhờ xem sao.
     
  5. the_calm_dawn

    the_calm_dawn New Member

    Tham gia ngày:
    4/2/12
    Bài viết:
    1,206
    Đã được cảm ơn:
    219
    Ðề: Cần tìm người làm sub việt phim bộ CSI: NY và The Tudors.

    Trong diễn đàn mình có bác fctraucho và bác Duc12k, chủ thread liên hệ thử xem sao :D
     
  6. mrphattruong

    mrphattruong Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    10/11/08
    Bài viết:
    1,078
    Đã được cảm ơn:
    226
    Ðề: Cần tìm người làm sub việt phim bộ CSI: NY và The Tudors.

    OK thank 2 bạn, mình cũng đang liên hệ bên phudeviet.org đây.
     
  7. andy36

    andy36 New Member

    Tham gia ngày:
    17/1/13
    Bài viết:
    2
    Đã được cảm ơn:
    0
    Bác chủ cho em đi theo học cách dịch phim với dạo này em đang rảnh, English cũng khá nhưng chưa có kinh nghiệm!
    Regards

    Duc
     
  8. john_chaos

    john_chaos Member

    Tham gia ngày:
    24/2/09
    Bài viết:
    53
    Đã được cảm ơn:
    1
    Ðề: Cần tìm người làm sub việt phim bộ CSI: NY và The Tudors.

    Bạn có link 2 phim đó ko? Mình đang tìm mỏi con mắt :(
     
  9. hiphiphip

    hiphiphip Member

    Tham gia ngày:
    25/4/11
    Bài viết:
    253
    Đã được cảm ơn:
    10
    Nghề nghiệp:
    sale director
    Nơi ở:
    VN
    Ðề: Cần tìm người làm sub việt phim bộ CSI: NY và The Tudors.

    Cái này một vài người sao làm được bạn, phải có một nhóm chuyên làm sub phim bộ mới đủ khả năng
     
  10. Ngo Van Bang

    Ngo Van Bang Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    8/4/09
    Bài viết:
    3,526
    Đã được cảm ơn:
    223
    Giới tính:
    Nam
    Ðề: Cần tìm người làm sub việt phim bộ CSI: NY và The Tudors.

    Muốn tham gia thì điều kiện phải như thế nào ?
     
  11. luck4u

    luck4u New Member

    Tham gia ngày:
    10/7/09
    Bài viết:
    6
    Đã được cảm ơn:
    0
    Ðề: Cần tìm người làm sub việt phim bộ CSI: NY và The Tudors.

    Mình chưa bao giờ làm thử sub nhưng xem phim thấy nhiều sub dịch ko chuẩn và sai những đoạn hay nên mình sẽ tham gia dịch giúp các bạn. Hiện giờ phần lớn thời gian mình học english và xem flim Mỹ, TV-Shows, Documentary, Science, hiểu hầu hết 90% nội dung. Thế nên có gì PM mình. Hoặc qua email: [email protected] .Thanks
     
  12. hiphiphip

    hiphiphip Member

    Tham gia ngày:
    25/4/11
    Bài viết:
    253
    Đã được cảm ơn:
    10
    Nghề nghiệp:
    sale director
    Nơi ở:
    VN
    Ðề: Cần tìm người làm sub việt phim bộ CSI: NY và The Tudors.

    HDvietnam lại có thêm một bro chuyên sub eng nữa rồi hehe :) thanks luck4u nhiều nhé
     

Chia sẻ trang này